Экрю или Айвори . Кто есть кто ?
Раньше , когда ещё не занималась профессионально портновским делом , любила вязать . И в то время частенько попадался такой термин , как "экрю" . В моем понимании - цвет неотбеленного сырья для производства ткани и пряжи .
Дословно интерпретация цвета экрю звучит так :" Экрю (фр. écru, необработанный, неотбеленный) — бледно-серо-жёлтый или светло-серо-жёлто-коричневый цвет, цвет неотбеленного шёлка или льна. До 1930-х годов был синонимом к слову «беж», однако начиная с 1950-х годов экрю и беж считаются разными цветами.
И , в принципе , надо сказать понимание этого цвета было верным.
*Нашла ещё такую информацию , что экрю в разных странах выглядит по разному ,
В последствии , когда швейные дела плотно вошли в мою жизнь , мне все чаще стало встречаться слово " Айвори ".
"Айвори" ( англ ivory ) - цвет слоновой кости ,"не такой резкий , как белый , а более тёплый , солнечный , приятный глазу.
Хотя , надо заметить , что этот цвет очень востребован среди клиентов . И всем к лицу. А вот экрю , он как-то более претенциозен, строг и обязывающ. Его сложнее носить . Он "взрослить" .Поэтому пользуется нораздо меньшей популярностью.
Фото , как раз той блузы, которую я одевала всего лишь однажды . О ней я писала здесь .
*Нашла ещё такую информацию , что экрю в разных странах выглядит по разному ,
но мне кажется - это всего лишь сложности перевода .
"Айвори" ( англ ivory ) - цвет слоновой кости ,"не такой резкий , как белый , а более тёплый , солнечный , приятный глазу.
Фото отсюда. На мой взгляд оч информативный сайт , поэтому делюсь ссылкой.
Мне больше нравиться Айвори . Он более светлый , лёгкий ,солнечный , праздничный и очень мне идёт )))Хотя , надо заметить , что этот цвет очень востребован среди клиентов . И всем к лицу. А вот экрю , он как-то более претенциозен, строг и обязывающ. Его сложнее носить . Он "взрослить" .Поэтому пользуется нораздо меньшей популярностью.
Фото , как раз той блузы, которую я одевала всего лишь однажды . О ней я писала здесь .
Комментариев нет:
Отправить комментарий